Contenuto
Ti trovi in: HOME »Programmi, progetti e risultati »I progetti »PRIN - Programmi di ricerca di Rilevante Interesse Nazionale»Programma di ricercaINIZIO_TESTO_DA_INDICIZZARE
PROGRAMMA DI RICERCA
italiano - english
Unità di Ricerca
- Università degli Studi ROMA TRE
ITALIANISTICA
- Università degli Studi di MACERATA
RICERCA LINGUISTICA,LETTERARIA E FILOLOGICA
- Università per Stranieri di PERUGIA
CULTURE COMPARATE
- Università degli Studi di FIRENZE
ITALIANISTICA
- Università degli Studi di PERUGIA
LINGUE E LETTERATURE ANTICHE, MODERNE E COMPARATE
Programmi di ricerca simili:
Classificazione scientifico-disciplinare
- Area scientifico disciplinare: Scienze dell'antichità, filologico-letterarie e storico-artistiche
- Area scientifico disciplinare: Ingegneria industriale e dell'informazione
- Area scientifico disciplinare: Scienze storiche, filosofiche, pedagogiche e psicologiche
Classificazione geografica
- Regione: Lazio
Bibliografia
G. Are, La scoperta dell'imperialismo. Il dibattito nella cultura italiana del primo Novecento, Roma, Edizioni del Lavoro, 1985B. Ashcroft, G. Griffiths, H. Tiffin, Postcolonial Studies: The Key Concepts, London, Routledge, 2000
B. Ashcroft, G. Griffiths, H. Tiffin, The Empire Writes Back: Theory and Practice in Post-Colonial Literature, London, Routledge, 2002
R. Battaglia, La prima guerra d'Africa, Torino, Einaudi, 1958
R. Bertacchini, Continente nero. Memorialisti italiani dell'Ottocento in Africa, Parma, Guanda, 1966
H. Bhabha, I luoghi della cultura, Roma, Meltemi, 2001
M. Borruso (a cura di), Il mito infranto: la fine del 'sogno africano' negli appunti e nelle immagini di Massimo Borruso, funzionario coloniale in Etiopia (1937-1946), Manduria, Lacaita, 1997
A. Bruno (a cura di), “Quaderni del ‘900”, n. 4, 2004, (volume interamente dedicato agli studi post-coloniali)
M.H. Caspar, L'Africa di Buzzati. Libia: 1933. Etiopia: 1939-1940, Université Paris X, Nanterre, Centre de Recherches Italiennes, 1997
M.H. Caspar (a cura di), L'Africa e l'Italia contemporanea; miti, propaganda, realtà, in "Narrativa", Centre de Recherches Italiennes, Université Paris X, Nanterre, no. 14, juillet 1998
E. Castelli, D. Laurenzi, Permanenze e metamorfosi dell'immaginario coloniale in Italia, Napoli, Edizioni Scientifiche, 2000
A. Césaire, Discorso sul colonialismo, Roma, Lilith, 1999
R. Ciasca, Storia coloniale dell'Italia contemporanea: da Assab all'Impero, Milano, Hoepli, 1938
G. De Donato, V. Gazzola Stacchini (a cura di), I best seller del ventennio, Roma, Editori Riuniti, 1991
A. Del Boca, Gli italiani in Africa orientale, 4 voll., Roma-Bari, Laterza, 1976-1984
A. Del Boca (a cura di), Le guerre coloniali del fascismo, Roma-Bari, Laterza, 1992
A. Del Boca, L’Africa nella coscienza degli italiani, miti, memorie, errori, sconfitte, Roma-Bari, Laterza, 1992
A. Del Boca (a cura di), Adua. Le ragioni di una sconfitta, Roma-Bari, Laterza, 1997
F. Fanon, I dannati della terra, Torino, Einaudi, 1966
F. Fanon, Decolonizzazione e indipendenza, violenza, spontaneità, coscienza nazionale, Torino, Einaudi, 1971
F. Fanon, Pelle nera, maschere bianche: il nero e l’altro, Milano, Tropea, 1996
A. Gnisci, Ascesi e decolonizzazione, Roma, Lithos, 1996
A. Gnisci, Biblioteca interculturale: Via della Decolonizzazione europea, Isernia, Iannone, 2004
A. Gnisci, Biblioteca interculturale: Via della Decolonizzazione europea n. 2, Roma, Odradek, 2004
L. Goglia, F. Grassi, Il colonialismo italiano da Adua all'Impero, Roma-Bari, Laterza, 1993
M. Isnenghi, Letteratura e colonialismo, in "Materiali di lavoro", II-III, 1991-1992
N. Labanca, In marcia verso Adua, Torino, Einaudi, 1993
N. Labanca, Storia dell'Italia coloniale, Milano, Fenice, 2000, 1994
N. Labanca (a cura di), L'immaginario coloniale italiano, in "Studi Piacentini", n. 28, 2000
N. Labanca (a cura di), Posti al sole. Diari e memorie di vita e di lavoro dalle colonie d'Africa, Rovereto, Museo storico italiano della guerra, 2001
N. Labanca, Oltremare. Storia dell'espansione coloniale italiana, Bologna, Il Mulino, 2002
N. Labanca, Una guerra per l'impero, Memorie della campagnia d'Etiopia 1935-1936, Bologna, Il Mulino, 2005
H. M. Larebo, The Building of an Empire: Italian Land Policy and Practice in Ethiopia, 1935-1941, Oxford, Clarendon Press, 1994
G. Licata, Storia e linguaggio dei corrispondenti di guerra dall'epoca napoleonica al Vietnam, Milano, Miano, 1972 <br />A. Mbembe, Postcolonialismo, Roma, Meltemi, 2005
A. Memmi, Ritratto del colonizzato e del colonizzatore, Napoli, Liguori, 1979
A. Memmi, Ritratto del decolonizzato, immagini di una condizione, Milano, Cortina, 2006
J.L. Miege, L'imperialismo coloniale italiano dal 1870 ai giorni nostri, Milano, Rizzoli, 1976
A. Mignemi (a cura di), Immagine coordinata per un impero. Etiopia 1935-1936, Torino, Forma, 1984
M. Pellegrino, I primi inviati speciali in Africa (1881-1890), in "Nuova Rivista Storica", LXXIV, V-VI, settembre-dicembre 1990
G. Pescosolido, Il dibattito coloniale nella stampa italiana e la battaglia di Adua, in "Storia contemporanea", IV, 4, dicembre 1973
S. Ponzanesi, Professionista magico. Dino Buzzati e l'Africa, in "Incontri, Rivista Europea di Studi italiani", 1997
A. Ranajit, G. C. Spivak, Subalterne studies: modernità e post-colonialismo, Verona, Ombre corte, 2002
L. Ricci, La lingua dell'Impero. Comunicazione, letteratura e propaganda nell'età del colonialismo italiano, Roma, Carocci, 2005
G. Rochat, Militari e politici nella preparazione della campagna d'Etiopia: studio e documenti, 1932-1936, Milano, Franco Angeli, 1971
G. Rochat, Il colonialismo italiano, Torino, Loescher, 1972
G. Rochat, L'attentato a Graziani e la repressione italiana in Etiopia nel 1936-37, in "Italia contemporanea", n. 118, 1975
S. Romano, La quarta sponda. La guerra di Libia (1911-1912), Milano, Longanesi, 2005
G. Rossi, L’Africa italiana verso l’indipendenza (1941-1949), Milano, Giuffrè, 1980
E. Said, Orientalismo, Torino, Bollati Boringhieri, 1991
E. Said, Cultura e imperialismo: letteratura e consenso nel progetto coloniale dell’Occidente, Roma, Gamberetti, 1998
A. Sbacchi, Il colonialismo italiano in Etiopia: 1936-1940, Milano, Mursia, 1980
G. C. Spivack, Critica della ragione post-coloniale: verso una storia del presente in dissolvenza, Roma, Meltemi, 2004
F. Surdich, L'esplorazione dell'Africa italiana, Milano, Il Saggiatore, 1982
F. Surdich, Giuseppe Sapeto, Millesimo, Comunità Montana Alta Val Bormida, 2005
I. Taddia, La memoria dell'Impero: autobiografie d'Africa Orientale, Manduria, Lacaita, 1988
I. Taddia, Autobiografie africane: il colonialismo nelle memorie orali, Milano, Franco Angeli, 1996
G. Tomasello, La letteratura coloniale italiana dalle avanguardie al fascismo, Palermo, Sellerio, 1984
G. Tomasello, L’Africa tra mito e realtà. Storia della letteratura coloniale italiana, Palermo Sellerio, 2004
A. Triulzi (a cura di), La colonia: italiani in Eritrea, in "Quaderni storici", n. 109, 2002
R.J.C. Young, Introduzione al postcolonialismo, Roma, Meltemi, 2005
C. Zaghi, L'Africa nella coscienza europea e l'imperialismo italiano, Napoli, Guida, 1973
Parole Chiave
COLONIALISMO, ITALIA, LETTERATURA, GIORNALISMO, LINGUISTICA, STORA CONTEMPORANEAColonialismo italiano: letteratura e giornalismo
Università degli Studi Roma TreAbstract
La presente ricerca intende colmare una grossa lacuna degli studi sulla letteratura coloniale italiana. Infatti, in area italiana, rispetto ad altri paesi europei più a lungo e profondamente coinvolti in un passato coloniale, gli studi sul colonialismo hanno avuto un notevole ritardo e hanno per molto tempo risentito di pregiudizi relativi al ‘buonismo’ del colonialismo italiano. La storiografia italiana del secondo dopoguerra non si è limitata a ribaltare gli orientamenti più scopertamente celebrativi ed encomiastici emersi dagli studi dei secondi anni Trenta, ma ha letteralmente rifondato le modalità di approccio a un oggetto così complesso e insidioso. Di fronte a un così significativo lavoro di revisione e di scavo sembrano, tuttavia, essere rimasti maggiormente in ombra gli aspetti della riflessione storiografica più direttamente riconducibili all’ambito della rappresentazione letteraria e artistica.La ricerca proposta esige una ininterrotta bipolarità tra giornalismo e letteratura. Di fondamentale importanza è l’accesso ai documenti dell’Archivio Centrale dello Stato e alle ricche collezioni di periodici possedute dalle Biblioteche Nazionali di Firenze e di Roma e all’Istituto Storico della Resistenza e dell’età contemporanea di Piacenza (nel quale sono recentemente confluite le biblioteche degli storici Stefano Merli e Angelo Del Boca) ai fini della redazione di un sistematico inventario cronologico dei più importanti documenti giornalistici riconducibili al tema considerato.
Si partirà, dunque, con l'avviare un ampio lavoro di raccolta, ordinamento, catalogazione e studio di testi (narrativi e giornalistici) sull'età del colonialismo e del post-colonialismo, costruendo un archivio di testi e documenti, informatizzato e consultabile on line.
Si procederà quindi all'utilizzazione di tale archivio in modo mirato, operando una selezione di testi-modello e proponendo uno o più volumi antologici che riportino oggi all'attenzione critica e di lettura una serie di autori e di testi accantonati o rimossi e la cui conoscenza si profila importante per ricostruire e comprendere a fondo le modalità di costruzione dell'immaginario coloniale italiano e le ricadute che questo ha avuto sul nostro presente.
La ricerca, modulata nell’arco di 24 mesi, aspira a offrire un originale, riconoscibile contributo alla contemporanea riflessione storiografica sul colonialismo italiano che sembra avere relegato la letteratura e il giornalismo ad un ruolo ancillare, se non marginale, ad onta dei ricchi spunti offerti dagli studi di Del Boca, Surdich e Labanca, e di certe pionieristiche indagini di Guido Pescosolido e di Marcella Pellegrino, che pure hanno offerto più di una sollecitazione allo studio degli aspetti propriamente giornalistici del tema in oggetto. <<<
Coordinatore Scientifico del Programma di Ricerca
Simona Costa Università degli Studi ROMA TREObiettivo del Programma di Ricerca
Obiettivo della presente ricerca è quello di spostare l’attenzione critica degli studi coloniali dal campo meramente storico e memorialistico a quello più propriamente letterario, seguendo l’arco dell’esperienza coloniale italiana e quindi della sua decostruzione nell’immaginario narrativo e nei resoconti di viaggio e giornalistici. Su questo versante, il campo degli studi è infatti ancora tutto in gran parte da arare, come dimostrano i lavori di Giovanna Tomasello, che a un primo volume del 1984 edito da Sellerio (La letteratura coloniale italiana dalle avanguardie al fascismo) ha fatto recentemente seguire un più ampio lavoro, sempre per Sellerio, su L’Africa tra mito e realtà. Storia della letteratura coloniale italiana.La presente ricerca intende allora far emergere voci letterarie finora accantonate ed esplorare con opportune campionature le pagine giornalistiche che, al di là del resoconto cronachistico, si profilino esemplari per la costruzione di un immaginario coloniale italiano.
Primo obiettivo della ricerca è la costituzione di un archivio di testi e documenti, utile a tracciare una storia dello sviluppo dell'immaginario coloniale sul nostro territorio. Il progetto è di rendere tale archivio informatizzato e consultabile on line.
In un secondo momento, si procederà all'utilizzazione di tale archivio in modo mirato, operando una selezione di testi-modello che si propongano esemplari di approcci diversificati a questa tematica e di snodi e trapassi avvenuti lungo il percorso dell'avventura coloniale italiana. L'obiettivo è quindi di proporre uno o più volumi antologici che riportino oggi all'attenzione critica e di lettura una serie di autori e di testi che sono stati accantonati o rimossi e la cui conoscenza si profila importante per ricostruire e comprendere a fondo le modalità di costruzione dell'immaginario coloniale italiano e le ricadute che questo ha avuto sul nostro presente. <<<
Durata
24 mesiBase di partenza scientifica nazionale o internazionale
Gli studi sul colonialismo italiano, dalla baia di Assab alla battaglia di Adua (1896), passando per la guerra libica e la campagna d’Etiopia, per finire con la decolonizzazione e la conseguente rimozione della nostra avventura africana, sono stati finora quasi esclusivamente appannaggio degli storici. Nel 1958, Italo Calvino, presentando un libro di storia rimasto poi famoso, La prima guerra d’Africa di Roberto Battaglia, esordiva affermando che anche “l’Italia ha la sua epopea western”, identificandola con l’Abissinia, la guerra del 1895-’96, Baratieri, Toselli e Galliano, Menelik e la regina Taitù. Proprio nel libro di Battaglia Calvino individuava, oltre ai meriti storici, le qualità narrative atte a renderci “un grande affresco africano, o meglio italo-ottocentesco-africano” nella ricerca dei lineamenti di quell’Italia risorgimentale che, all’indomani dell’unione, si incamminò sull’avventura che dall’acquisto della baia di Assab la condusse alla sconfitta di Adua, a lungo avvertita come una ferita da riscattare.La vicenda coloniale italiana ha quindi avuto negli studi di un altro storico, Angelo Del Boca, una sua prima ampia sistemazione, con i molti volumi pubblicati dagli anni settanta in poi e dedicati a Gli italiani in Africa orientale, Gli italiani in Libia, Le guerre coloniali del fascismo ecc., non senza tener conto dell’immaginario popolare creato e fecondato da questa esperienza, come testimonia il suo lavoro su L’Africa nella coscienza degli italiani, miti, memorie, errori, sconfitte, edito nel 1992 da Laterza.
Oltre al ricco e documentato lavoro, pur ormai datato (1972), di Giorgio Rochat, su Il colonialismo italiano (Torino, Loescher) e all’ampia antologia di Luigi Goglia e Fabio Grassi, pur non rivolta all’intero arco della vicenda coloniale italiana (Il colonialismo italiano da Adua all’Impero, Roma-Bari, Laterza, 1993), è da registrare l’attenzione a questa tematica da parte di alcune riviste. In primo piano, la rivista “Studi piacentini” dell’Istituto Storico della Resistenza di Piacenza, diretta da Angelo Del Boca (direttore per quindici anni anche dell’Istituto) e che si è occupata con continuità di tematiche africanistiche. Importante il dossier monografico del n. 28 (2000) dedicato a L’immaginario coloniale italiano: dossier curato da Nicola Labanca e con saggi di Enrico Castelli (curatore di una fortunata mostra sull’immaginario coloniale italiano transitata per Perugia, Bologna e Torino) e altri. Da segnalare, oltre a poche riviste in campo africanistico come “Africa”, “Africa e Orienti”, “Africa e Mediterraneo”, il numero 109 (2002) dei “Quaderni storici” curato da Alessandro Triulzi e dedicato a La colonia: italiani in Eritrea, e il n. 4 (2004) di “Quaderni del ‘900”, volume molto ricco dedicato agli studi postcoloniali.
Al già citato storico Nicola Labanca si devono inoltre i recenti lavori sulla storia dell’espansione coloniale italiana (Oltremare, Il Mulino, 2002) ma anche su una fitta memorialistica e diaristica legate all’avventura coloniale italiana (Posti al sole. Diari e memorie di vita e di lavoro dalle colonie d'Africa, Museo storico italiano della guerra, 2001 e Una guerra per l’impero. Memorie della campagna d’Etiopia, Il Mulino, 2005).
Questo rinnovamento degli studi e della ricerca, che tuttavia non raggiunge certo l’ampiezza di contributi e d’indagine da tempo presenti in altri paesi più lungamente coinvolti dell’Italia nell’esperienza coloniale, resta essenzialmente, come si vede, circoscritto all’ambito storico, con puntate se mai in ambito comparatistico (come testimoniano i contributi di Armando Gnisci). <<<



