RICERCA ITALIANA     

COMUNITA' GLOBALE E TRIBUNALI INTERNAZIONALI

Università degli Studi di Salerno

Abstract

Il progetto di ricerca intende approfondire l'analisi della tendenza dell'ordinamento internazionale verso la graduale "verticalizzazione" del modello tradizionale di comunità internazionale.
La costruzione della comunità globale, ancorché sia ancora allo stato embrionale, si basa principalmente su processi di erosione della sovranità statale e allo stesso tempo di progressiva strutturazione di istituzioni internazionali. La creazione di una molteplicità di tribunali internazionali, incaricati di dare concreta applicazione alle norme di diritto internazionale, ne è evidente manifestazione. Detta considerazione giustifica l'attenzione particolare che il progetto intende rivolgere alla giurisprudenza dei principali tribunali internazionali.
Obiettivo del programma è pertanto la pubblicazione, in lingua inglese, di un annuario interamente dedicato alla giurisprudenza internazionale, commentata da internazionalisti e giudici internazionali e presentata attraverso il metodo della "massimazione" giuridica.
A tal fine saranno prese in considerazione le decisioni adottate nel biennio 2005-2006 dai seguenti tribunali: Corte internazionale di giustizia (CIG), Dispute Settlement Body dell'Organizzazione mondiale del commercio (OMC DSB), Corte di giustizia e Tribunale di Primo Grado delle Comunità europee, Corte europea dei diritti dell'uomo (CEDU), Corte interamericana dei diritti dell'uomo (CIDU), Tribunali penali internazionali ad hoc (ICTY e ICTR), Corte >>>

Coordinatore Scientifico del Programma di Ricerca

Giuliana ZICCARDI Università degli Studi di SALERNO

Obiettivo del Programma di Ricerca

Riprendendo una linea di ricerca che è stata oggetto di un precedente progetto finanziato dal MIUR nel 2001, il presente programma di ricerca si propone di proseguire l'approfondimento dell'analisi della graduale trasformazione dell'ordinamento internazionale verso la costruzione della comunità globale. Tale studio sarà principalmente condotto attraverso l'esame dell'attività dei tribunali internazionali, cui è principalmente demandato il compito di rilevare ed applicare le norme del diritto internazionale. Per facilitare un agevole collegamento con i tribunali interessati, i gruppi di ricerca si potranno avvalere dei rapporti di collaborazione stabilmente istituiti dal Coordinatore nazionale con le cancellerie, con i consiglieri giuridici e con i giudici di diverse corti internazionali (nonché con i loro referendari ed assistenti), in particolare con i Presidenti della CIG, della CIDU e del TPI delle CE, con i Cancellieri della CIG e della CIDU, con il consigliere giuridico della CEDU.
Il progetto di ricerca prenderà in considerazione la giurisprudenza relativa al biennio 2005-2006. Per favorire una rapida ed ampia diffusione dei risultati conseguiti, questi ultimi saranno pubblicati annualmente in lingua inglese. Obiettivo finale del progetto è infatti pervenire alla pubblicazione di due volumi (2006 e 2007) di un annuario di giurisprudenza internazionale rispettivamente dedicati all'attività svolta dai tribunali sopra elencati in ciascuno dei due anni c >>>

Risultati parziali attesi

1) Reperimento della giurisprudenza relativa all’anno 2005 relativa a tutti i tribunali indicati.
2) Suddivisione del lavoro ed affidamento delle decisioni selezionate ai singoli componenti le unità di ricerca per la successiva massimazione.1) Elaborazione di massime giuridiche tratte dalle decisioni esaminate e loro collocazione sistematica
2) Individuazione di voci e sottovoci dell'indice analitico
3) Produzione di articoli, note e commenti
4) Acquisizione del parere dei referees1) Revisione linguistica di tutto il materiale raccolto e traduzione di testi ad opera di traduttori madrelingua o esperti linguisti-giuristi.1)Composizione del volume e preparazione del manoscritto per l'invio all'editore in formato elettronico
2)Compilazione degli indici allegati all'annuario
3)Pubblicazione dell'annuario 20061) Esame della giurisprudenza internazionale relativa all'anno 2006
2) Massimazione giuridica delle decisioni selezionate, loro inquadramento sistematico ed enucleazione di voci destinate all'indice analitico
3) Elaborazione di articoli, note e commenti e relativo giudizio dei referees
4) Revisione linguistica di tutto il materiale assemblato
5)Pubblicazione dell'annuario 2007

Durata

24 mesi

Base di partenza scientifica nazionale o internazionale

Il progetto intende approfondire l'analisi della tendenza dell' ordinamento internazionale verso il consolidamento di un coerente sistema giuridico per una società umana universale.
Il diritto internazionale ha trasferito la propria attenzione dallo Stato all’individuo: esso ha superato la sua definizione tradizionale ed ha sviluppato un maggior rispetto per la persona, per i gruppi etnici, e per l’umanità e le future generazioni in generale. Di conseguenza, si sono consolidate nuove norme di diritto internazionale sempre più dirette alla tutela dell’individuo. Come risultato di tali cambiamenti nuovi soggetti diversi dagli Stati si sono affacciati sulla scena internazionale. Tali nuovi attori sono stati assistiti da nuovi meccanismi e procedure idonei ad adattare l’ordinamento internazionale alle loro caratteristiche ed esigenze peculiari. Pertanto, norme di diritto internazionale oggi consentono agli individui, a gruppi di individui, ad imprese, ad organizzazioni non-governative di far ricorso a principi giuridici internazionali e di partecipare a procedimenti atti a garantirne gli interessi specifici.
Il risultato della tendenza descritta è la graduale “verticalizzazione” del modello tradizionale di comunità internazionale. A partire dalla Seconda Guerra Mondiale la società internazionale ha sviluppato, con l’imposizione di limiti ai diritti degli Stati, norme sostanziali e procedurali atte a creare meccanismi >>>