Vai al contenuto| Home page|

   Ti trovi in: HOME »Programmi, progetti e risultati »I progetti »PRIN - Programmi di ricerca di Rilevante Interesse Nazionale»Programma di ricerca
INIZIO_TESTO_DA_INDICIZZARE

PROGRAMMA DI RICERCA 2005

italiano - english
Unità di Ricerca
Programmi di ricerca simili:
Classificazione scientifico-disciplinare
Classificazione geografica
Bibliografia
Viaggio in Italia tra XVI e XIX secolo:
- R.S. Pine-Coffin, Bibliography of British and American Travel in Italy to 1860, Firenze 1974.
- C. de Seta, L'Italia nello specchio del Grand Tour, in Storia d'Italia, Annali, V. Il paesaggio, a cura di C. de Seta, Torino, 1982, pp. 127-263.
- E. Chaney, The Grand Tour and the Great Rebellion: Richard Lassels and "The Voyage of Italy" in the Seventeenth Century, Geneva 1985.
- A.Brilli, Il viaggio in Italia. Storia di una grande tradizione culturale dal XVI al XIX secolo, Milano, 1987.
- J. Stoye, English Travellers Abroad 1604-1667, New Haven and London 1989.
- Grand Tour - Il fascino dell'Italia nel XVIII secolo, Catalogo della Mostra, Londra- Roma 1996-1997, a cura d A. Wilton - I. Bignamini, Milano 1997.
- J. Ingamells (a cura di) A Dictionary of British and Irish Travellers in Italy, 1701-1800, New Haven e Londra 1997.
- Grand Tour. Viaggi narrati e dipinti, a cura di C. de Seta, Napoli, 2001.
- C. de Seta, L'Italia del Grand Tour da Montaigne a Goethe, Napoli, 2001.
- E. Chaney, The Evolution of the Grand Tour: Anglo-Italian Cultural Relations since the Renaissance, London and Portland, Oregon 2002.

Guide di città e testimonianze scritte e figurative dei viaggiatori in Italia con riferimento alle specifiche realtà regionali:

Umbria
- L.C. Pickert, Gli artisti tedeschi a Perugia nel secolo XIX, Perugia 1957.
- N. Blakiston, Viaggiatori inglesi in Umbria, in Prospettive di storia umbra nell'età del Risorgimento. Atti dell'VIII Convegno di studi umbri, Gubbio - Perugia 1970, Perugia 1973, pp. 501-516.
- D. Cesarini, Viaggiatori a Foligno. Esempi moderni di diari di viaggio, guide turistiche, descrizioni della città, in "Bollettino storico della città di Foligno", VII (1983), pp. 217-245.
- M. de Vecchi Ranieri, La città nella percezione di pellegrini e viaggiatori, in Assisi in età barocca, a cura di A. Grohmann, Assisi 1992, pp. 55-83.
- M.de Vecchi Ranieri, Viaggiatori stranieri in Umbria 1500-1940, Perugia 1992.
- A. Sorbini, Perugia nei libri di viaggio dal Settecento all'Unità d'Italia, Foligno 1994.
- A. Sorbini, La via Flaminia. Otricoli, Narni, Terni, Spoleto, Foligno nei racconti dei viaggiatori stranieri del Settecento, Foligno 1997, II ed. 1998.
- A. Sorbini, Assisi nei libri di viaggio del Sette-Ottocento, Foligno 1999.
- Assisi: nella città di S. Franceso, "Le Guide del viaggiatore raffinato", a cura di A. Brilli, Città di Castello 2000.
- Il fragore delle acque. La cascata delle Marmore e la valle di Terni nell'immaginario occidentale, a cura di A. Brilli, S. Neri, G. Tomassini, Milano 2002.
- C. Galassi, Il tesoro perduto. Le requisizioni napoleoniche a Perugia e la fortuna della "scuola" umbra in Francia tra 1797 e 1815, Perugia 2004.
- S. Falabella, Appunti di viaggio. Per una storia della fortuna critica di Perugino in Inghilterra tra Seicento e Settecento, in Perugino il divin pittore, Catalogo della Mostra, Perugia, 28 febbraio - 18 luglio 2004, Milano 2004, pp. 417-425.
- C. Galassi, L'Abregè della "Guida al forestiere per l'Augusta Città di Perugia" di Baldassarre Orsini (1788): un "libretto compendiato tascabile" in mano ai commissari napoleonici, in "Guide e viaggiatori tra Marche e Liguria dal Sei all'Ottocento", Atti del Convegno di Urbino 26-27 ottobre 2004, in corso di stampa.
- Perugia, a cura di F.F. Mancini, in "Le Guide del viaggiatori raffinato", Città di Castello, in corso di stampa.

Marche
- L. Moretti (a cura di), G.B.Cavalcaselle: disegni da antichi maestri, Vicenza 1973
- F. Bernabei, Cavalcaselle on the road, in Arte Veneta, 1975, pp.269-275.
- G. Angelucci (a cura di), Sotto il segno di Alessandro Maggiori. Disegni dal Cinque al Settecento. Fermo-Monte San Giusto, 1992.
- D. Levi, Il viaggio di Morelli e di Cavalcaselle nelle Marche e nell'Umbria, in G. Agosti (a cura di), Giovanni Morelli e la cultura dei conoscitori, Bergamo 1993, pp. 133-148.
- M. Di Giampaolo e G. Angelucci (a cura di), Disegni marchigiani dal Cinque al Settecento, Firenze 1995.
- A.C. Tommasi (a cura di), G.B. Cavalcaselle conoscitore e conservatore, Venezia 1998.
- A.M. Ambrosini Massari, Una scoperta nel Fondo Ricci di Macerata: manoscritti e disegni di Alessandro Maggiori, in Eadem (a cura di), Amico Ricci e la nascita della storia dell'arte nelle Marche, in corso di stampa.

Napoli e area flegrea
- L. Di Mauro, "Cosa più dilettosa veder non si può in terra". Cinque secoli di guide e descrizioni di Napoli, in G. A. Galante, Guida sacra della città di Napoli (1872), a cura di N. Spinosa, Napoli, 1985, pp. XXXIX-LIV.
- La città di Napoli tra vedutismo e cartografia, catalogo, a cura di G. Pane e V. Valerio, Napoli, 1987.
- C. de Seta, L'immagine di Napoli dalla tavola Strozzi a Jan Bruegel, in Scritti di storia dell'arte in onore di Raffaello Causa, Napoli, 1988.
- All'ombra del Vesuvio. Napoli nella veduta europea dal Quattrocento all'Ottocento, catalogo, Napoli, 1990.
- P. Sabbatino, Le descrizioni di Napoli nel Cinquecento, in "Misure critiche", XXI, 1991, n. 80/81, pp. 117-20.
- R. Manfredi, Le "descrittioni" di Napoli (1450-1692). Appunti per una ricerca bibliografica, in "Atti dell'Accademia di Archeologia, Lettere e Belle Arti" di Napoli, vol. LXIII, 1991-1992 [apparso nel 1994], pp. 63-108.
- Libri per vedere. Le guide storico-artistiche della città di Napoli: fonti, testimonianze del gusto, immagini di una città, a cura di F. Amirante, F. Angelillo, P. D'Alconzo, P. Fardella, O. Scognamiglio, E. Stendardo, Napoli, 1995.
- V. Pinto, Da Pozzuoli a Baia in feluca, a piedi o a cavallo. Tre secoli di descrizioni dei Campi Flegrei, in Campi Flegrei, a cura di G. Alisio, Napoli, 1995, pp. 211-31.
- V. Valerio, Piante e vedute di Napoli dal 1486 al 1599. L'origine dell'iconografia urbana europea, Napoli, 1998

Liguria
- D.Astengo, E.Duretto, M.Quaini, La scoperta della Riviera, viaggiatori, immagini, paesaggio, Genova 1982.
- A.Gesino,Giovanni Battista Cavalcaselle in Liguria: Il taccuino di viaggio inedito della Biblioteca Nazionale Marciana di Venezia in "Studi di Storia delle arti", n.7, 1991-1994, pp. 225-250.
- L.Kaiser, La letteratura di accompagnamento al viaggio come fonte per la storia artistica di Genova: Le guide urbane (1814-1860) in "Studi di Storia delle arti" n.7 -1991-1994, pp.155-170.
- AA.VV., Da Nizza a Genova, Impressioni di viaggio. Gli acquerelli de l'Epinois, Bordighera 1992.
- M.Migliorini, Le Guide di Genova e della Riviera, in "Il Mito del Moderno. La cultura liberty in Liguria.", Genova 2003, pp.271-282.

Toscana
- J. S. Whitehead, "The Noblest Collection of Curiositys". British Visitors to the Uffizi 1650-1789, in Gli Uffizi, a cura di P. Barocchi e G. Ragionieri, Firenze 1983, pp. 287-307.
- C.M.Sicca, Pisa e l'Europa. Guide e Viaggiatori, in R.Ciardi ed., Settecento pisano. Pittura e Scultura a Pisa nel secolo XVIII, (Pisa 1990), pp.207-228.

Per i protagonisti del viaggio in Italia oggetto di indagine:
Joshua Reynolds
- N. Penny (a cura di), Reynolds, Londra 1986.
- G. Perini, Sir Joshua Reynolds and Italian Art and Art Literature - A Study of the Sketchbooks in the British Museum and Sir John Soane's Museum, in The Journal of the Warburg and Courtauld Institutes, 1988, pp. 141-168.
- R. Prochno, Joshua Reynolds, Weinheim 1990.
- H. Mount (a cura di), Sir Joshua Reynolds. A Journey to Flanders and Holland, Cambridge 1996
- J. Ingamells e J. Edgcumbe (a cura di), The Letters of Sir Joshua Reynolds, New Haven e Londra 2000.

John Talman
- A Catalogue of the Collection of John Talman... London 1727, Sir John Soane's Museum, 715 Lib.
- "Walpole Society", vol. LIX (1997) numero monografico dedicato al John Talman Letterbook.
- C.M. Sicca e A.Isolani, "Il progetto Talman: un database per la storia dell'arredo ecclesiastico italiano tra 1699 e 1719". Bollettino d'Informazioni Centro di Ricerche Informatiche per i Beni Culturali, XII, (2002)[2004], pp.25-45.
Parole Chiave
ITALIA; VIAGGIO; VIAGGIATORI INGLESI; VIAGGIATORI FRANCESI; LETTERATURA DI VIAGGIO; GUIDE; TACCUINI DI APPUNTI; TACCUINI DI SCHIZZI; STORIA DELL'ARTE

Souvenir d'Italie. Il viaggio in Italia nelle memorie scritte e figurative tra XVI e XIX secolo

Università degli Studi di Perugia
Abstract
L'obiettivo del programma è quello di dare corpo ad uno studio coerente ed organico di temi ed argomenti fino ad oggi trattati in maniera episodica ancorché approfondita. L'intento del gruppo di ricerca è quello di costituire un repertorio sistematizzato e informatizzato delle testimonianze scritte e figurative del viaggio in Italia tra XVI e XIX secolo. Il tema del viaggio nella Penisola costituisce da tempo, com'è noto, oggetto di riflessione scientifica. Numerosi studi, europei ed italiani, sono confluiti in mostre internazionali e in un'abbondante letteratura specifica. In entrambi i casi, tuttavia, si è potuta osservare una tendenza a focalizzare l'interesse sui secoli XVIII e XIX e su alcuni specifici ambiti geografici (Roma, Firenze, Napoli). Solo in tempi più recenti si è cominciato a guardare alle singole situazioni regionali con l'intento di offrire un quadro il più possibile esaustivo delle testimonianze di viaggio, scritte e figurative, riguardanti le rispettive aree di interesse. In tal senso, le sedi universitarie di Perugia, Urbino, Napoli, Genova e Pisa hanno da tempo avviato accurate ricognizioni riunendo, sia in forma di testi a stampa, sia in forma di banche dati informatizzate, il materiale acquisito. Le competenze maturate in questi ultimi anni dalle università menzionate hanno consentito la configurazione di un gruppo di lavoro che, muovendo da comuni basi metodologiche e da originali e specificatamente diversificate prospettive di indagine, sia capace >>>

Coordinatore Scientifico del Programma di Ricerca
Francesco Federico MANCINI Università degli Studi di PERUGIA
Obiettivo del Programma di Ricerca
L'obiettivo che il programma si prefigge è di dare corpo ad uno studio coerente ed organico di temi e argomenti che fino ad oggi sono stati trattati in maniera episodica, ancorché approfondita. L'intento del gruppo di ricerca è quello di costituire un repertorio sistematizzato (ed informatizzato) delle testimonianze scritte e figurative del viaggio in Italia tra XVI e XIX secolo. L'individuazione di unità operative dislocate in varie parti della Penisola permette di operare su realtà geografiche differenti, anche se omogenee dal punto di vista delle tradizioni storiche ed artistiche. La presenza nel gruppo di lavoro delle Università di Urbino,Perugia e Pisa consente di portare l'indagine su una fascia geograficamente coerente, tra le più visitate e documentate dai viaggiatori del Grand Tour. Il blocco Toscana-Marche-Umbria corrisponde, infatti, a un percorso trasversale che in epoca storica non trova nell' Appennino un ostacolo insormontabile. Esiste tuttavia anche un percorso più tradizionale che taglia verticalmente la Penisola e, senza mettere in discussione la centralità di Roma e Firenze, interessa in modo non marginale realtà del settentrione e del meridione d'Italia. Se è vero che una delle principali vie di penetrazione nella Penisola era rappresentata dai varchi alpini del Piemonte e dalla riviera ligure, particolarmente significativa è la presenza nel gruppo di lavoro della unità di Genova, alla quale è demandato lo studio della letteratura e delle >>>

Durata
24 mesi
Base di partenza scientifica nazionale o internazionale
Il tema del viaggio in Italia è da tempo oggetto di numerosi studi tanto europei quanto italiani che di recente hanno trovato sbocco in mostre ricapitolative internazionali di buon successo e in un'abbondante letteratura specifica. Gli interessi si sono soprattutto concentrati sui secoli XVIII e XIX con particolare insistenza su alcuni ambiti geografici (Roma,Firenze,Napoli) e su alcuni personaggi di rilevante spessore culturale. C'è da osservare che uno spazio privilegiato è stato concesso all'approfondimento delle testimonianze scritte rispetto a quelle figurative che sono state esaminate, oltretutto, più in relazione alla realtà paesaggistico-naturali. Soltanto in tempi recenti si è cominciato a guardare alle singole situazioni regionali con l'intento di offrire un quadro organico, che non fosse limitato alle sole, ben note, emergenze urbane e monumentali e che non toccasse unicamente segmenti storico-cronologici circoscritti e già frequentati. Più in particolare, le sedi universitarie di Perugia, Urbino, Napoli, Genova e Pisa hanno da tempo avviato accurate ricognizioni riunendo, sia in forma di testi a stampa, sia in forma di banche-dati informatizzate, il materiale relativo alla letteratura di viaggio e alle testimonianze figurative correlate. Per entrare più nel dettaglio, l'Università di Perugia ha già compiuto importanti studi e ricerche sul viaggio in Umbria, realizzando, in collaborazione con l'Ufficio Catalogo e Documentazione della Regione, un data-base, ricco >>>