RICERCA ITALIANA     

La commedia greca e la storia: realtà storica e finzione teatrale nell'Atene del V secolo

Università degli Studi di Urbino "Carlo Bo"

Abstract

Il progetto nasce coll'intento di indagare e definire i rapporti che intercorrono fra un'opera letteraria e gli avvenimenti storici, oggetto di narrazione, citazione, allusione, critica, o anche - nel caso specifico della commedia - di satira e di beffa.
Punto di partenza è la convinzione che, qualunque fosse l'uso che intendevano fare del dato storico, i poeti comici del V secolo avessero una conoscenza precisa degli avvenimenti presenti e passati e li trattavano, a seconda delle esigenze, ora con la massima serietà, ora con spirito critico, ora con intento parodico, per mettere alla berlina i fatti stessi oppure i loro protagonisti o i personaggi che li rievocano. Individuare di volta in volta la chiave per una corretta interpretazione del dato storico esige non solo conoscenza dei fatti (ricavabile anche da altre fonti), ma richiede sensibilità per la dimensione teatrale e per le esigenze del pubblico. Dunque una convergenza fra i compiti affidati allo storico e quelli del filologo, del letterato, dell'esperto di teatro. Il nostro progetto è rivolto prevalentemente alla storia politica e militare, ma si estende anche agli aspetti più propriamente sociologici e culturali della civiltà greca del V secolo, come gli agoni (ginnici e poetici), la musica, la filosofia.

Coordinatore Scientifico del Programma di Ricerca

Franca Perusino Università degli Studi di URBINO "Carlo BO"

Obiettivo del Programma di Ricerca

Come si è accennato al punto 9, il progetto si propone di esaminare il ruolo della storia nei testi comici greci del V secolo. L'approccio all'avvenimento storico è estremamente variato da parte del commediografo e spazia dalla rievocazione seria e meditata fino alla beffa più cruda e sboccata. Esaminare la rievocazione storica in rapporto alle parti della commedia, le variazioni alle quali la rievocazione stessa è soggetta, giungere a individuare il confine fra dato reale e parodia sono alcuni dei compiti che i partecipanti al progetto si propongono di affrontare.
La collaborazione interdisciplinare fra letterati, filologi, e storici greci dovrebbe portare in questo campo risultati proficui.

Risultati parziali attesi

Riteniamo che la prospettiva adottata dalle cinque unità operative possa contribuire ad una corretta ed equilibrata valutazione del problema che investe il rapporto commedia-storia e a focalizzare l'attenzione sul teatro comico come veicolo non trascurabile della ricezione e della trasmissione del dato storico.

Durata

24 mesi

Base di partenza scientifica nazionale o internazionale

La presenza della tematica storica nel teatro comico del V secolo è stata oggetto di ripetute analisi e di conclusioni disparate, perché non sempre si è tenuto conto di un fattore rilevante per la comprensione del testo comico, ossia del fattore teatrale: quando il dato storico entra a far parte del gioco comico, subisce trasformazioni, adattamenti, condizionamenti che di volta in volta devono essere individuati e valutati.
Deve anche essere chiarito il grado di libertà concessa ai poeti comici nel trattare il dato storico, la comunicabilità al pubblico seduto a teatro, il ruolo e il controllo che gli spettatori potevano esercitare sul poeta e sul testo presentato. Una sistemazione equilibrata e sensibile a questi fattori è stata inaugurata da L. Bertelli (cit. nella bibl. del modello B di F. Perusino al punto 12).