RICERCA ITALIANA     

Filosofia e scienza nel medioevo. Edizioni e studi

Abstract

Il lavoro che si intende svolgere consiste in una raccolta di dati sui testi e in una serie di edizioni critiche e traduzioni commentate il cui fine ultimo è contribuire a perfezionare la conoscenza dell’organizzazione medievale del sapere scientifico, evidenziandone costruzione, finalità, principi epistemologici, sotto alcune particolari prospettive prese in considerazione dalle diverse unità (arti del trivio tra VII e IX sec., filosofia della natura in ambito ermetico, sapere e teologia in area tedesca, tradizione scolastica). Parecchi dei testi oggetto della ricerca sono ancora inediti, e quindi una parte importante del programma riguarda l’avvio, la realizzazione e la pubblicazione di edizioni, in particolare dei testi seguenti:
1) «Grammatica», «Logica» e «Rhetorica antiquioris mediae aetatis» del Corpus Christianorum Continuatio Mediaevalis (testi anonimi dei secoli IX-XI di grammatica, dialettica e retorica) (Brepols).
2) Hermes latinus, Textus magici (Corpus Christianorum, CM 146): De imaginibus sive septem planetarum; Liber planetarum (Liber Saturni); Liber Mercurii; De imaginibus et horis; Liber septem planetarum ex scientia Abel; Liber orationum planetarum septem – [Belenus] Liber imaginum Lunae; De viginti quattuor horis; De imaginibus diei et noctis; De quattuor imaginibus magnis; De discretione operis differencia ex iudiciis Hermetis; De imaginibus septem planetarum; De lapidibus Veneris – [Toz Graecus] De stationibus ad cultum Veneris – [Toz >>>

Coordinatore Scientifico del Programma di Ricerca

Loris Sturlese Università degli Studi del SALENTO

Obiettivo del Programma di Ricerca

L’identificazione, lo studio e la pubblicazione di testi inediti è ancora, in ampie zone della storia del pensiero medievale, condizione necessaria per una persuasiva ricostruzione degli eventi filosofici e culturali, e costituisce quindi un obiettivo di carattere assolutamente prioritario per la ricerca. Il progetto di lavoro qui proposto parte da questa constatazione, e si pone come obiettivo generale arrivare alla pubblicazione, nel corso del periodo del finanziamento, di un ben individuato insieme di testi inediti di rilevante interesse filosofico e scientifico, di avviare la realizzazione di un ulteriore blocco di edizioni critiche e, infine, di accompagnare il lavoro editoriale con una serie di studi interpretativi, traduzioni e commentari. -
Il lavoro delle quattro unità di ricerca (che, si sottolinea, si muove in un ampio quadro di collaborazioni internazionali già in atto) si concentra su progetti editoriali diversi, che si riferiscono a settori del pensiero medievale cronologicamente diversi, ma che sono fra loro coordinati sia dal punto di vista tematico che dal punto di vista tematico che dal punto di vista metodologico.
L’Unità I propone un progetto finalizzato all’identificazione, alla catalogazione, edizione e studio dottrinale di testi in latino relativi sulle arti del trivium dei secoli VII e XI, nonché alla verifica dell’incidenza dello studio di tali arti sulla produzione filosofico-teologica altomedievali. In tale prospettiva, l’Unità si >>>

Risultati parziali attesi

Lavori editoriali riguardanti: Meister Eckhart, Ulrico di Strasburgo, Giordano di Quedlinburg, Hermes Latinus, Geistbuoch, Nicola di Strasburgo, Enrico di Gand, Giovanni di Lichtenberg, Aristoteles Latinus, Durando di S. Porziano, Eustrazio, Honorius Augustodunensis, testi anonimi sulle arti del Trivium nei secoli IX-XI. - Studi critici su teologia e filosofia nel medioevo, traduzioni di testi filosofici.

Obiettivi fondamentali della ricerca sono: 1) ricostruzione, sulla base anche di sondaggi mirati sulla tradizione manoscritta, di percorsi di diffusione e influenza di autori e opere, e quindi reperimento, analisi e edizione di documenti editi e inediti interessanti la ricerca; 2) edizioni critiche di testi inediti e nuove edizioni commentate di testi editi; 3) evidenziazione di particolari filoni indicativi dell’incidenza dei principali modelli di sapere in diversi ambiti cronologico-culturali dell'Occidente latino, corrispondenti alle specifiche competenze dei partecipanti; 4) individuazione di nuove utili aperture su temi, correnti e problemi ancora non sufficientemente indagati o approfonditi, utili per una feconda riconsiderazione della storia delle forme di pensiero e di conoscenza dominanti nella cultura medievale; 5) produzione di saggi scientifici, finalizzati a documentare i più significativi risultati acquisiti.
Metodologicamente saranno privilegiate proposte interpretative condotte su una analisi dettagliata e filologicamente attenta >>>

Durata

24 mesi

Base di partenza scientifica nazionale o internazionale

Comune ai ricercatori che danno vita al progetto è la convinzione che, per lo storico del pensiero filosofico e scientifico medievale, l’impegno di carattere interpretativo debba essere saldato strettamente con il momento filologico ed editoriale, e che dal lavoro di scavo e di pubblicazione di testi ancora inediti possano derivare importanti innovazioni per la disciplina.
I numerosi lavori pubblicati dai componenti delle Unità di ricerca negli anni 2000-2007 definiscono nel loro complesso il quadro problematico e metodico che costuisce la base di partenza scientifica immediata del progetto ora proposto, il quale mira a realizzare un autonomo segmento di edizioni e studi critici di durata biennale. Se ne indica, di seguito, una scelta rappresentativa:

CCM = "Centro di cultura medievale della Scuola Normale Superiore di Pisa". Pisa, Scuola Normale Superiore, 1985 –
CPTMA = "Corpus Philosophorum Teutonicorum Medii Aevi". Herausgegeben von L. Sturlese unter Mitwirkung von R. Imbach und B. Mojsisch. Hamburg, Meiner, 1977 –
HGOO = "Henrici de Gandavo Opera omnia". Edited by P. Macken et al., Leuven, University Press, 1979 –
HL = "Hermes Latinus". Sotto la direzione di P. Lucentini. Turnhout, Brepols, 1994 –
HM = "Hermetica Mediaevalia". A cura di P. Lucentini. Firenze, Polistampa, 2001 –
LE = "Lectura Eckhardi". Herausgegeben von G. Steer, L. Sturlese. Koordiniert >>>